Haim Watzman I’m reading Rachel’s collected poems straight through for the first time. And being a translator (but not, I should emphasize, a poet), I can’t resist the temptation to try my hand at an English version of one. This is an ongoing project that I’ll be updating as I polish and improve it. I [...]

[Read more →]

Haim Watzman In politics, the pure is the enemy of the good. One need look no further than the discussion that ensued in response to my post Votes Are Not Enough. Some of the most prolific correspondents there, coming from both the right and left, shared the implicit assumption that democracy, if not pure, is [...]

[Read more →]